> > steroid injections. Strewth - did that cost! The vet recommended that she
>
> Hold up, hold up. Strewth? What on earth does that mean?
>
> (I'm guessing it's a bastardization of "his truth" -> "'s truth" -> strewth?)
>> Hold up, hold up. Strewth? What on earth does that mean?
>>
[quoted text clipped - 4 lines]
> both? And is it possible to study them separately, she said, waxing
> philosophical ...
Not much of either, actually. I read a lot, and I find words fascinating.
When I was a kid learning about compound words, my teacher tried to correct me
when I listed "instead" as a compound, saying that "stead" wasn't a word.
Boy, was she surprised when I pulled out the dictionary and proved her wrong!
I think I guessed it because one of my favorite books uses "'sblood" to curse.
The book is The Dragonbone Chair by Tad Williams, and if you like fantasy it's
about the best book you'll ever read in the genre. (Of course, being fantasy,
it's part of a series, and you'll want to read all of them.)
I've taken a few lit classes, mostly in German and French, but I found
English lit a little frustrating. A prime example is William Faulkner's
The Sound and the Fury. Seems like Lit folks feel the need to pull
apart each sentence in the first chapter and figure out the actual
history of the family. Me, I felt that it was best read as a piece,
without intellectualizing it too much. The confusion is a perfect intro
to the state of affairs within the family.
I mean, sure, it's amazing to realize what Faulkner did, but as a reader, I
prefer not to dissect it too much. I'm also awful at noticing symbolism and
whatnot. Go figure.
I do find language fascinating, though. I took a seminar on the philosophy of
language. Sadly, the professor leading the class had little familiarity with
the subject, and she also had no experience with any language but English.
Opinions about language in that class always divided sharply between those who
spoke only one language, and those who spoke more than one fluently.

Signature
monique, roommate of Oscar the (female) grouch
~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Eros was adopted! Eros has a home now! *cheer!*