The human resources division of the company I work for recently sent
around a questionaire asking about possible benefits that we'd be
interested in pursuing, and pet insurance was one of them.

I haven't bothered with pet insurance before because I didn't think
the risk/reward ratio made sense, but company provided stuff is
usually subsidized in some way or at least comes from pre-tax dollars.
Then it would likely make sense.